–Что происходит с моряками во время расследования?

Как моряк Вы обязаны соблюдать принятые в США и международные положения об охране окружающей среды и должны говорить правду государственным служащим. БОСША обязана расследовать все сообщения об инцидентах, от кого бы ни поступила информация о них. При необходимости БОСША проводит расследования трех основных видов (помимо предварительного расследования): сбор данных, неофициальное и официальное расследование. В зависимости от категории расследования БОСША запрашивает разную информацию.

БОСША может запросить следующие записи (и судно обязано удовлетворить этот запрос):

    books
  • регистрационные журналы
  • судовой и машинный журналы
  • журнал регистрации команд, подаваемых машинным телеграфом
  • навигационные карты и рабочие журналы
  • записи показаний гирокомпаса и девиационные таблицы
  • каргоплан
  • книгу для записи приказов и распоряжений на ночь
  • отправленные и полученные радиограммы
  • журнал радиосвязи
  • списки экипажа и пассажиров
  • вахтенные журналы и список перевозимых грузов.

Если БОСША проводит досмотр Вашего судна, помните о нескольких важных вещах:

  • Сохраняйте спокойствие и говорите правду. Убедитесь в том, что Вы понимаете вопросы, которые задает следователь БОСША, и при необходимости обращайтесь за разъяснением или требуйте перевода. В большинстве случаев нарушения положений МАРПОЛ (Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов) основанием для вынесения обвинительного приговора оказывается не сам сброс в море, а сокрытие правды членами экипажа и судоходными компаниями или представление БОСША фальсифицированных записей.
  • Сотрудничайте с инспекторами БОСША и будьте готовы предложить свою помощь. Создание помех проведению расследования может стать основанием для выдвижения против Вас обвинений в воспрепятствовании отправлению правосудия.
  • Не пытайтесь повлиять на других членов экипажа во время их беседы с представителями БОСША. Настаивайте на том, чтобы все члены экипажа в беседе с представителями БОСША или других властей говорили правду.
  • Защищайте свои права. У Вас есть право отказаться отвечать на любой вопрос БОСША, если Ваш ответ можно будет использовать против Вас. Это право касается только Вас. Вы не вправе отказаться отвечать на вопрос, если Ваш ответ может изобличить кого-нибудь другого. Не ждите, что Вам зачитают Ваши права, как это делается в американских фильмах и телесериалах. Закон не требует зачитывать права, если лицо, с которым проводится беседа, не находится под арестом, а суды США постановили, что расследования БОСША на борту судна не являются допросом задержанных, когда требуется уведомлять подозреваемых об их правах.
  • Если у Вас есть вопросы относительно Ваших прав, особенно если существует вероятность того, что Вас могут подозревать в совершении преступления, обратитесь к адвокату. Каждый член экипажа имеет право до беседы с властями США проконсультироваться с адвокатом. У Вас есть право получить консультацию у адвоката, который представляет только Ваши интересы – но не интересы других. Может возникнуть конфликт между Вашими интересами, интересами судоходной компании и интересами других членов экипажа. Убедитесь в том, что Вы получаете консультацию у адвоката, который представляет Ваши интересы.

В конечном счете окончательное решение о том, привлекать ли к уголовной ответственности за нарушение норм безопасности на море и положений природоохранного законодательства (и на каких условиях), принимает Департамент юстиции США.

SCI-Taxonomy: