Derrames de petróleo

What to do about oil spills

Para dar cuenta de un incidente

Para dar cuenta de un incidente de contaminación que involucre a su buque, usted debe dirigirse al Centro Nacional de Respuesta (National Response Center).

Informe para dar cuenta de un derrameEl Centro Nacional de Respuesta (NRC) es la única entidad de la administración federal que recibe los informes sobre derrames de petróleo y de productos químicos.

Español

–Eliminación de residuos y materiales perjudiciales de buques que transporten productos químicos

ES NECESARIO:

  • Utilizar las instalaciones portuarias de recepción.
  • Estar familiarizado con los límites que fija el MARPOL para los residuos químicos que se manipulen.
  • Estar familiarizado con la información sobre riesgos que susciten los residuos químicos que se manipulen.
Español

Maneras de prevenir la contaminación

Limpieza del tanque

La tripulación y los oficiales deben intercambiar ideas con respecto a cuestiones de seguridad y medio ambiente, pasando revista conjuntamente a toda la documentación escrita, antes de iniciar una operación que tenga posibilidades de causar contaminación.  Las recomendaciones acá enumeradas indican algunos factores a considerar, pero usted debe ajustarse a los protocolos y reglamentaciones de su buque.

Español

–Ley sobre Contaminación por Petróleo (Oil Pollution Act) de 1990

La Ley sobre Contaminación por Petróleo (OPA) de 1990, que enmienda partes de FWPCA/CWA, requiere que los propietarios y los operadores de buques tanque y de instalaciones en la costa y alejadas de la costa que preparen y sometan para su aprobación sendos Planes de Respuesta a Riesgos del Petróleo.4 Esos planes, entre otras cosas, deben indicar una persona cualificada (QI) que esté disponible sin demora y que tenga facultades completas para poner en práctica las acciones necesarias previstas en los planes.

Español

–Ley de Prevención de la Contaminación Proveniente de Buques (APPS)

Lectura de SOPEPEn los Estados Unidos, la Ley de Prevención de la Contaminación Proveniente de Buques (APPS)2 pone en vigor algunas de las reglamentaciones del MARPOL estableciendo requisitos para lo siguiente:

Español
Suscribirse a RSS - Derrames de petróleo