Investigaciones por el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos

Abordaje por el Servicio de Guardacostas

Los navegantes, en su mayoría, han experimentado inspecciones de rutina por el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos (USCG) al atracar en un puerto de los Estados Unidos. El USCG tiene la responsabilidad de velar por el cumplimiento de las leyes de los Estados Unidos y, en virtud de esa legislación, puede abordar los buques, realizar inspecciones, investigar presuntas infracciones y confiscar elementos de prueba1. El USCG puede abordar un buque mercante por una entre varias razones, que van desde inspección de buques que presuntamente están infringiendo leyes de los Estados Unidos, hasta realizar inspecciones de rutina a fin de verificar las condiciones operacionales del buque.

Entrevista con investigadores del USCGInvestigaciones

En algunos casos, el USCG puede realizar una investigación por sospechar que ha ocurrido un episodio de contaminación a bordo de un buque o que el buque no cumple con las reglamentaciones de los Estados Unidos o internacionales con respecto al medio ambiente. Para dar cuenta de infracciones cometidas a bordo, es preciso dirigirse al Centro Nacional de Respuesta (National Response Center) o al Servicio de Guardacostas.2

1 14 U.S.C. § 89(a).

2 Comandante Adjunto de Seguridad y Protección del Medio Ambiente (Assistant Commandant for Marine Safety, Security and Environmental Protection) (GM)
Número telefónico: +1 202-267-2200,
Número de fax: +1 202-267-4839.

SCI-Taxonomy: